Barkaidazue izenburua idazteko egin dudan itzulpen “txuskeroarengatik”. CNN+ telebista kateak “está pasando lo estás viendo” zioen bere propagandan eta nik euskaratzea erabaki dut Jakintza Ikastolako web orrialdean dugun izaera islatu nahirik.
Gaur bertan Ikastolaren Eguna ospatu dugu eta ekintzak 14:30ean amaitu diren arren, 15:00etarako argazkiak jarrita zeuden. Nolanahi ere, argazki kamera batekin izandako arazo teknikoengatik ezin izan ditugu argazki guztiak eskegi. Astelehenerako jartzen ahaleginduko gara. Horretaz gain, IKTerook grabatu ditugun irudiak Goierri Telebistan ikusteko aukera izango dugu, eta datorren astean laburpen bat web orrialdean ikusgai izango dugu.
Bestalde, atzo eguerdian selektibitateko emaitzen berri izan bezain laster albiste pozgarria (urtero bezala, ikasle guztiek gainditu baitute ) zintzilikatu genuen.
Web orrialdea publikoa egin genuenetik, egunerokotasuna eman nahi izan diogu eta, hein handi batean, lortzen ari garelakoan gaude, nahiz gauza asko hobetzeko gelditzen zaigun.
Bukatzeko, azkenaldi honetan ikasle, irakasle eta gurasoen partaidetza asko murriztu dela aipatu nahiko genuke eta hemendik gonbitea luzatu nahi dizuegu, hasieran bezala, foroetan, inkestatan, albisteetan… parte har dezazuen.